I suggest going to the solo survival area, Angry Angry Plants. After killing the Food Thief Greeble, don't pick up the treasure and food just yet. Wait until you encounter a few Chompies. Charge attack about more than five in a row while picking up treasure and food in one charge. That's what I did to achieve's Spyro's personal quest.