Quote:
If you are playing a two player game (which is once again limited to local play), the second player can also switch to a villain who isn't already in use.
My interpretation of that is that both players share access to the villain in the trap. Either can switch to him, but only if he isn't already in play.