In Colossus, Brother Ned said "Even though I'm a vegatarian, I think you should kill that yeti..."
But in the dialogue box text, Brother Ned said "torch", not kill lol And even though I had played the game so many times in the past, I had never paid attention to his dialogue until now.
Did anyone else catch that? X3
darkSpyro - Spyro and Skylanders Forum > Spyro 2: Gateway to Glimmer / Ripto's Rage > "Kill", but text says Torch
Page 1 of 1
Aura24 Platinum Sparx Gems: 6561 |
#1 Posted: 19:29:21 24/08/2012 | Topic Creator
---
"Soon all of Skylands will tremble at the awesome might of Malefor, the Undead Dragon King!" |
RadSpyro Gold Sparx Gems: 2007 |
#2 Posted: 19:35:52 24/08/2012
Yeah, I caught whiff of that about five years ago
I've always been amused by it. |
InsomDog Platinum Sparx Gems: 6823 |
#3 Posted: 20:09:12 24/08/2012
Can't say that I have noticed that before...
*checks out the game out of curiosity* |
Jaggedstar Diamond Sparx Gems: 8018 |
#4 Posted: 20:12:28 24/08/2012
Only just noticed that!
|
Nibelilt Ripto Gems: 401 |
#5 Posted: 00:19:20 25/08/2012
Nope, I got it. Lots of worse mistakes in Skylanders anyway
|
JCW555 Hunter Gems: 8752 |
#6 Posted: 00:54:36 25/08/2012
I noticed this years ago. Interesting nonetheless.
---
You gotta believe! Heh heh. |
Jaggedstar Diamond Sparx Gems: 8018 |
#7 Posted: 10:05:52 25/08/2012
Probably cause kill is too violent for little kids and they might not understand what torch means.
|
SuperSpyroFan Diamond Sparx Gems: 9414 |
#8 Posted: 20:28:05 25/08/2012
On my version of Spyro 2, he just says "Kill" anyway. So maybe that's a difference between the US and the UK version, lol.
|
Dark_Spyro999 Emerald Sparx Gems: 4713 |
#9 Posted: 05:46:53 31/08/2012
I did. I always laugh at it.
---
I is ded |
alicecarp Prismatic Sparx Gems: 12955 |
#10 Posted: 21:16:13 02/09/2012
I noticed it ever since I first played it.
|
crashdragon Green Sparx Gems: 344 |
#11 Posted: 21:29:49 02/09/2012
Me to and it was werd though the guy says kill and the text says torch I wonder why the devolopers didn't fix that.
|
Jaggedstar Diamond Sparx Gems: 8018 |
#12 Posted: 18:31:25 06/09/2012
^Insomniac are right gnorcs sometimes
|
TorchSheep Emerald Sparx Gems: 3376 |
#13 Posted: 19:03:00 06/09/2012
Does that mean my username means... Kill Sheep?
---
"I have my own system, don't get involved" |
Jaggedstar Diamond Sparx Gems: 8018 |
#14 Posted: 19:16:48 06/09/2012
Quote: TorchSheep
ZOMFG it does keep away from me you...you....MONSTER!!! *some TV show I cant remember * |
TorchSheep Emerald Sparx Gems: 3376 |
#15 Posted: 19:28:30 06/09/2012
Quote: Jaggedstar
LOL .
---
"I have my own system, don't get involved" |
Jaggedstar Diamond Sparx Gems: 8018 |
#16 Posted: 15:43:54 01/10/2012
Quote: TorchSheep
Was that from the Simpsons? |
Aura24 Platinum Sparx Gems: 6561 |
#17 Posted: 13:57:28 08/10/2012 | Topic Creator
Quote: crashdragon
Kill is such a harsh word D:
---
"Soon all of Skylands will tremble at the awesome might of Malefor, the Undead Dragon King!" |
HIR Diamond Sparx Gems: 9034 |
#18 Posted: 17:51:58 08/10/2012
Even today subtitles and voices sometimes differ. I usually take it as an indication the VA for the character did a little bit of improvisation and the voice director kept it in. Stuff like this is rampant in Valve games, especially with Wheatley.
Also, even if "kill" is a "harsh" word, this was back in a time where games weren't nearly as heavily scrutinized over their content.
---
Congrats! You wasted five seconds reading this. |
Purple n Spyro Ripto Gems: 1096 |
#19 Posted: 12:43:29 10/10/2012
Nope.
|
justforfaun Red Sparx Gems: 48 |
#20 Posted: 00:30:53 11/12/2012
Because seeing something typically gets burned into your brain a lot easier than hearing it. They did it on purpose. "Torch" is a word they used as a synonym that's fitting for our main character. I think the only flaw here is how much
emphasis is put on "kill" when he says it - then again, saying it casually would coat it with the notion that it isn't such a terrible thing. |
Jaggedstar Diamond Sparx Gems: 8018 |
#21 Posted: 16:03:55 24/12/2012
Spyro is not a good game for vegetarians.
|
Dunkin Yellow Sparx Gems: 1076 |
#22 Posted: 05:49:01 02/01/2013
I actually never really paid much attention to this LOL. Now the next time I play I'ma have to look out for it
---
I <3 all Spyro games! |
LegendaryFlames Emerald Sparx Gems: 3791 |
#23 Posted: 16:16:09 06/02/2013
Quote: HIR
Really? For how many times I have played that game, especially chapters with Wheatley in it, Im supprised I never noticed that! But i think its because they changed his voice actor... well in one video he has a different voice.
---
@Jetbytes everywhere else |
Juniper Green Sparx Gems: 109 |
#24 Posted: 17:48:36 24/10/2013
I figured they decided to censor the word later on but they didn't get the voice actor to redo the line.
|
Arc of Archives Yellow Sparx Gems: 1486 |
#25 Posted: 13:52:45 25/10/2013
I think this is still in some PAL copies.
My mum was playing the game today, and my multi-language disc did say kill. It's just how he says it that gets to me. He speaks really awkwardly, Kind of Like this and Puts lots of Emphasis on Kill.
---
My new account. |
Jaggedstar Diamond Sparx Gems: 8018 |
#26 Posted: 02:55:42 16/11/2013
Quote: Arc of Archives
That's strange! |
theuone Platinum Sparx Gems: 6184 |
#27 Posted: 17:22:43 29/11/2013
I think I noticed that too, I got the game not to long ago.
---
On board Spyro Reignited hype, Choo choo! Thanks to BlackWing116 for the Chimera drawing Metaphorical phantom here, Blame everything lol. |
darkwolf Platinum Sparx Gems: 7397 |
#28 Posted: 21:51:20 30/11/2013
Yep, I noticed that years ago.
|
Page 1 of 1
Please login or register a forum account to post a message.